Ahead of his appearance at our Off The Page literary festival for sound and music in Bristol on 26 September, read an extract from Marcus O'Dair's biography, tracing Wyatt's teenage years through to the birth of his first son