The Wire

The world's greatest print and online music magazine. Independent since 1982


Precinct publishing new translation of Ferruccio Busoni's Sketch Of A New Aesthetic Of Music

Precinct books are publishing a new translation of Italian composer Ferruccio Busoni's Sketch Of A New Aesthetic Of Music. The essay, written in 1907, looks to the future of music as one where it was freed from the conventions of the time. As well as a composer and concert pianist, Busoni was also tutor to a number of notable students: Edgard Varèse, Kurt Weill, Stefan Wolpe and Arnold Schoenberg, among others.

This new translation (by Pamela Johnston) includes an introduction to the book by Wire contributor and writer Adam Harper, and the poetic epilogue (titled "The Realm Of Music") Busoni wrote to his wife.

Harper talks on the book at a launch in Bethnal Green, East London. More details here. London X Marks The Bökship, 21 September, 6:30pm.